Welcome to The Norfolk Broads Forum
This is THE Worlds Largest Forum devoted to the Norfolk Broads, here you can discuss issues about the Norfolk Broads. Or just somewhere to chat with others interested in the Norfolk Broads area.
The echosounder, log and outside water temperature of my Raymarine installation is similarly linked to an Aimar Triducer, but with me it's the temperature reading that's given up the ghost!
Unfortunately though, my understanding is that the only replaceable component is the paddlewheel, the electronics are sealed and the only option is a new Triducer. But your depth measurement is a little more crucial than my outside water temp!